首页 - 翻译审校 > 翻译审校岗位职责

翻译审校岗位职责

发布于:2024-01-31 12:32 作者:梦天凡

中文翻译审校 【主要职责】

1.负责根据项目规范进行相关项目的中文编辑/审查;

2.担任具体项目的翻译顾问,确保交付文稿的质量;

3.帮助进行语言内容的分析和审查的准备工作;

4.完成Localization本地化的相关任务。

【任职要求】

1.全日制大学本科及以上学历,专业不限,一到三年相关领域翻译经验(计算机/市场/机械电子/生命科学/财经/法律等各类领域);

2.通过CET-6或TEM 8,良好的中英文听说读写能力;

3.有自信心,乐观向上,工作态度积极认真,具有团队合作精神;

4.良好的语言表达和协调沟通能力;

5.熟悉电脑办公环境和网络环境,熟练操作各种办公软件;

6.工作高效,认真负责,严谨、耐心、责任心强;

7.有本地化相关工作经验者优先考虑。

8.有海外学习/工作经验者和外企工作经验者优先考虑。 【主要职责】

1.负责根据项目规范进行相关项目的中文编辑/审查;

2.担任具体项目的翻译顾问,确保交付文稿的质量;

3.帮助进行语言内容的分析和审查的准备工作;

4.完成Localization本地化的相关任务。

【任职要求】

1.全日制大学本科及以上学历,专业不限,一到三年相关领域翻译经验(计算机/市场/机械电子/生命科学/财经/法律等各类领域);

2.通过CET-6或TEM 8,良好的中英文听说读写能力;

3.有自信心,乐观向上,工作态度积极认真,具有团队合作精神;

4.良好的语言表达和协调沟通能力;

5.熟悉电脑办公环境和网络环境,熟练操作各种办公软件;

6.工作高效,认真负责,严谨、耐心、责任心强;

7.有本地化相关工作经验者优先考虑。

8.有海外学习/工作经验者和外企工作经验者优先考虑。

二维码

扫一扫手机访问

简介:翻译审校职责网,翻译审校岗位职责是一篇相关于翻译审校职责文章,最新最全的翻译审校职责大全信息平台,翻译审校本文内容仅供参考学习,并不代表本平台观念,职责网。

标签:

相关文章

  • 日韩双语翻译岗位职责

    日韩双语翻译 隆基信息技术大连 大连隆基信息技术有限公司,隆基信息,隆基信息技术大连,隆基 职位要求:1、大专以上学历,专业不限2、良好的日语或韩语或英语听说读写能力,具备双语能力者优先3、中日文翻译,根据要求进行日语翻译,确保译文准确、严谨;4、为人稳重、耐心、热情,有较强的沟通、组织协调能力..

    2024-04-24

  • 日韩语翻译岗位职责

    日韩语翻译 东芝电梯 东芝电梯(中国)有限公司,东芝电梯,东芝 职责描述:1. 负责中、日、韩三方开发工作中联络邮件、会议资料的翻译工作2. 陪同中方、日方技术人员前往韩国出差,并协助三方技术人员进行现场沟通3. 协助其他科室翻译进行开发资料、会议资料的翻译工作任职要求:1、大专及以上学历,日语类专..

    2024-04-24

  • 日本语翻译岗位职责

    【岗位职责】1.游戏文档翻译2.日常文档翻译3.必要时的口译【技能要求】1.有较强的日文功底2.喜爱日本游戏3.具备游戏、动画、漫画翻译经验(请在简历中详细注明)分享微信邮件

    2024-04-24

  • 日韩翻译岗位职责

    日韩翻译 深圳市赢合科技股份有限公司 深圳市赢合科技股份有限公司,赢合科技,赢合 职位描述:1.负责协助日韩销售总监接待及拜访韩国客户;2.负责翻译韩语销售合同等文档资料;岗位要求:1. 大专以上学历,韩语等专业优先;2. 韩语听说能力良好,笔译功底深厚;具有一定的中文写作及编辑能力,对韩国文化有一定的..

    2024-04-24

  • 瑞典语翻译岗位职责

    岗位职责:荷兰、挪威、瑞典语翻译任职要求:1/具备丰富的柬埔寨语翻译经验;2/可按时完成翻译任务,不拖稿;3/接受稿件时,需确保可以保质保量完成工作,不可接稿后以任何理由退稿。请投放简历时,将翻译报价一同提供,谢谢..

    2024-04-24

  • 日文翻译岗位职责

    日文翻译 北京优脉互动科技有限公司 北京优脉互动科技有限公司,6waves,优脉 岗位职责:负责对游戏故事剧情做日文翻译,本地化处理。职位要求:1.有日本留学或工作经历优先。2.日语听说读写精通,能达到和日本商务人士深入沟通的水平。3.熟悉日本的地理文化特征。4.剧情类型游戏,要求符合人物性格设定且有感..

    2024-04-07

  • 资深日文翻译岗位职责

    岗位职责:译前准备:译员要认真查阅相关资料、熟悉词汇、了解口译对象和相关人员,熟悉工作现场或设施情况等必要的准备场。口译过程:准确地将源语言译成目标语言,语音、语速适当,表述清晰;遇到未接触过的业务知识时现场确认,确保输出语言正确、完整。任职要求:有海外留学经验或日英语专业大学本科或大专..

    2024-04-07

  • 英语翻译审校岗位职责

    本地化英语翻译兼审校 四川语言桥信息技术有限公司 四川语言桥信息技术有限公司,语言桥,语言桥 岗位职责:1. 翻译和审校游戏、社科资料,中译英;2. 制作翻译项目质控方案,跟进质量控制工作;3. 语料整理等跟翻译相关的工作;4. 其他语言对的质控相关工作。任职要求:1. 热爱游戏,热爱游戏、动漫翻译;2. 在游..

    2024-01-31

  • 审校编辑岗位职责

    审读审听(审校编辑) 未来之音(北京)科技有限公司 未来之音(北京)科技有限公司,未来之音,未来之音 岗位职责:1.负责学科教育、STEAM课程、通识教育、启蒙教育等音频稿件及辅助文稿的复审审稿、审听工作2.与音频产品策划进行沟通,协调解决稿件中出现的问题,保证稿件质量3.透彻理解音频特点和听众需求,量化..

    2024-01-31

  • 英文翻译或审校岗位职责

    职位描述:您好,这里是北京宝来坞翻译有限公司石家庄办事处!本公司是一家朝气蓬勃、充满机遇与挑战的翻译公司。目前主要从事商务、合同及法律类翻译服务。欢迎具有创业激情、喜爱翻译并将之视为毕生事业的新同学加入我们的团队,见证公司和自己日新月异的成长历程!您应聘的职位是英文翻译/英文审校;主要..

    2024-01-31

评论问答